Back بطولة العالم لسباق الدراجات على الطريق 1949 Arabic بطولة العالم لسباق الدراجات على الطريق 1949 ARZ Campionats del món de ciclisme en ruta de 1949 Catalan Straßenradsport-Weltmeisterschaften 1949 German 1949 UCI Road World Championships English Championnats du monde de cyclisme sur route 1949 French Campionati del mondo di ciclismo su strada 1949 Italian 1949. gada Pasaules čempionāts šosejas riteņbraukšanā Latvian/Lettish Wereldkampioenschappen wielrennen 1949 Dutch VM i landeveissykling 1949 NB
.
Los Campeonatos del mundo de ciclismo en ruta de 1949 se celebró en la localidad danesa de Copenhague el 20 y 21 de agosto de 1949.